翻译专业

一、专业优势

● 拥有一支既从事翻译理论研究，又具备口笔译实践的高水平教师团队

● 通过“翻译工作坊”等平台深入嵌入地方文化经济发展，在具体项目中培养学生翻译实践能力

● 在翻译教学和翻译实践中深度融合翻译技术，通过校企合作与翻译行业密切对接

二、毕业生去向

● 主要就业领域：广泛分布于语言服务、教育及涉外经贸领域，就职于翻译公司、教育机构和外贸企业，从事笔译、口译、翻译项目管理、双语教学及国际商务等工作

● 高等教育与学术：约15%毕业生进入国内外名校攻读硕士/博士学位，部分任职高校教师

● 公共服务领域：部分毕业生考取公务员、事业编

三、办学条件

● 师资力量

专任教师8人，其中教授、副教授4人

外聘“揽月学者”及翻译公司兼职导师6人

● 教学设施

拥有各类现代化实验室和技能实训室7个

配备翻译实践实训平台、虚拟仿真课程、在线课程等资源，也共享语言学习资源平台、英语写作、口语测评等教学及其在线考试平台

● 实习基地

建有翻译实习基地5个

四、办学特色

1.形成立足湖北服务地方的翻译实践与文化传播的特色路径；

2.构建技术赋能的实战型翻译人才培养体系；

3.开启校企协同与个性化培养的开放办学模式；

五、主要专业课程

● 语言能力模块

英语听、说、读、写等基础课程

● 翻译能力与技术模块

翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、基础口译、联络口译、交替传译、商务翻译、计算机辅助翻译、译后编辑、信息技术与翻译等专业课程

● 跨文化交际能力模块

英汉语言文化对比、跨文化交际、中国文化概论等课程