当前位置: 网站首页 >> 教学工作 >> 教学通知 >> 正文

中国译协LSCAT考试报名通知

作者:

[发表时间]:2015-04-21 [浏览次数]:

中国翻译协会语言服务能力评估与培训(Language Service Competence Assessment and Training,简称LSCAT)

第一阶段预评估考试通知

中国翻译协会在全国范围内开展LSCAT语言服务人才招募计划,并于2015年4月15日在湖北正式启动。为了让广大同学及时了解相关信息,现将相关事宜通知如下:

一、项目背景

随着国家社会政治经济文化的发展,社会对翻译人才的数量和质量都在急剧增长,而合格的翻译人才总是供不应求。中国翻译协会启动语言服务培训与评估项目,目的在于从各专业人员中挑选出英语水平较佳者进行进一步的培训,使之成为合格的翻译人才或项目管理人才。无论你是本科生还是研究生,无论你现在学习何种专业,成为具有专业背景的翻译人士不再是梦!LSCAT将助你成为复合型专业翻译人才,开拓广阔就业之路!提高社会竞争力!

二、LSCAT项目简介

该培训与评估项目共分三个阶段进行:

第一阶段为基础能力评估阶段,测试者须参与预评估测试,通过者将获得中国翻译协会颁发的基础能力评估报告,进入LSCAT人才培养计划,以此证明达到见习译员水平。此为“入门级”,必须通过此预评估测试才能进入后两个阶段的评估。

第二阶段为标准能力测试,即LSCAT人才培养计划的实施阶段,进入计划者选择适合自己的LSCAT成长方向,完成所需的培训和考试,获得中国翻译协会颁发的专业资质证书,成为口译、笔译、翻译技术或翻译项目管理方面的语言服务专业人才,同时被吸纳进入中国翻译协会人才库,成为真正意义上的翻译人才。

第三阶段为高级能力测试,通过后获得中国翻译协会颁发的高级译员资格证书,并标注翻译领域,如动物科学、食品、农林、工程、生态、建筑及商务、经济等,从而成为具备专业背景、语言服务资质认证的复合型跨界人才,是目前中国翻译界非常稀缺的重要人才。

三、一阶段基础能力评估考试详情请查LSCAT一阶段基础能力评估考试大纲.docx;LSCAT一阶段基础能力评估考试报考须知.docx

四、报名方式

1. 报名时间:即日起到2015年5月9日止,全校各专业、各年级学生均可报名。

2. 报名地点与联系方式:

有意者请找各班学习委员统一报名,填写好“报名表”中相关信息,学习委员请在报名截止日期前将填好的报名表发送至316797652@qq.com,并将报名费用交给外国语学院三楼教学办公室艾老师。联系电话:0715-8388101

注意:各班提交电子档EXCEL报名表时,请务必确保姓名、手机号码和身份证号正确无误,以免影响接收考试通知及成绩评估报告中内容的准确性。

3. 测试报名费:60元/人(校园优惠价)

五、报名注意事项

1.我校为本项目在湖北省的三大考点之一,在校内报名点报名,可享受校内学生优惠价60元/人(个人网上报名90元/人)。

2. 报名信息录入系统后,考生会收到手机短信通知,请依照短信提示内容登录www.lscat.cn完善个人信息(短信内容:“您的LSCAT用户账号已创建成功,请凭本手机号码作为用户名和所登记身份证号后6位的初始密码登录网站完成网上登记”)。请关注提示信息,确保报名成功。

3.考生在网上自行补充完整所有报考的必要信息包括上传照片(建议使用两寸标准证件照,以图片格式上传)等所要求的内容:两个工作日内通知你审核通过并获得评估编号为XXXXXXX,只有拿到LSCAT评估编号(唯一)后方表明成功完成报名;

4. 根据网站公告的准考证领取时间,成功报名的考生可登录LSCAT用户账号下载准考证,按照准考证上的时间地点参加考试。

六、考试地点及时间

考试地点:湖北科技学院

考试时间:2015年5月16日

七、咨询方式

1. 邮件咨询270718758@qq.com

2. 电话咨询:外国语学院教学办公室,0715-8388101

3. LSCAT 湖北分部:027-87875259

更多详情请登录LSCAT官网或外国语学院网站下载有关资料。

八、信息发布平台:

1. 外语学院官网:http://english.hbust.com.cn/

2. 中国翻译协会LSCAT官网:www.lscat.cn

3. 微信服务公众号:“LSCAT”

4. 欢迎加入LSCAT湖北分部,QQ群号码:229049270

湖北科技学院外国语学院

2015年4月20日

附:LSCAT项目介绍材料(点击下载>>>>>